モンテーニュã®æ€æƒ³ã¨è¡¨ç¾ã‚’把æ¡ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã®çµŒé¨“ã®ç·é‡ã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã®æ‰‹ã«ã—ã†ã‚‹ã‚らゆる手段ã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã«ã§ãã‚‹ã›ã„ã„ã£ã±ã„ã®åŠªåŠ›ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ãã‚ŒãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹æ–¹è§’を「指å‘ã€ã—ã¦ã€ãã‚Œã¨ã®ã¸ã ãŸã‚Šã‚’確èªã™ã‚‹ã“ã¨ãれ自体ã§ã‚る。æ€ãˆã°ã€ä»–人ã®å€‹äººçš„体験ã§ã‚ã‚Œã€æ–‡åŒ–ã§ã‚ã‚Œã€ã™ã¹ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ã€ãã®ã‚‚ã®è‡ªä½“を所有ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯æœ¬æ¥æƒ³å®šä¸å¯èƒ½ã§ã€å—ã‘å–る人間ã®ã‚ã‚Šæ–¹ã«ã‚‚ã¨ã¥ã„ãŸã€ãã®ã‚‚ã®ã¸ã®æŒ‡å‘ã¨è·é›¢æ¸¬å®šãŒãŠã“ãªã‚れるã ã‘ã§ã—ã‹ãªã„ã‚‚ã®ãªã®ã ã£ãŸã€‚
（中略）
ãã‚ŒãŒã€ã€Œå¤å…¸ã€ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã®åŠ›ã§ã‚ã‚Šã€é‹å‘½ã§ã‚‚ã‚ã‚ã†ã€‚éŽåŽ»ã«æˆç«‹ã—ãŸä¸–ç•ŒåƒãŒã€ãれを実ç¾ã—ãŸäººé–“ã®ã€Œè²¬ä»»ã€ã«ãŠã„ã¦æžœãŸã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãã€ãã‚Œã¯ã€æ­´å²ã®ä¸­ã«ç”Ÿãã‚‹ãã®äººé–“ã®æ…‹åº¦ã‚’ã€ãã®ã¾ã¾æ˜ ã—出ã™ã€‚ãã—ã¦ã€ãã‚ŒãŒæ­£ã—ã„åƒã§ã‚ã‚‹ã¨ãã€ã‚ã‚Œã‚れ後世ã®äººé–“ã‚’ã€ãã®å±•æœ›ã®ç¯„囲ã®ãªã‹ã«ã€å«ã¿ã“ã‚“ã§ã„る。ã“ã®ãµãŸã¤ã®æ¡ä»¶ã‚’満ãŸã™ã‚‚ã®ãŒã€å¤å…¸ä½œå“ãªã®ã§ã‚る。
ãれゆãˆã€ãã“ã«ã¯æ­´å²ã®å®Ÿä½“ãŒã‚ã‚Šã€äººé–“ã®å®Ÿè³ªãŒã‚る。後世ã®äººé–“ã¯ã€ãã“ã«ãŸãˆãšãŸã¡ã‹ãˆã‚Šã€ãれらã®ã‚‚ã®ã«ã‚ˆã£ã¦èº«ã‚’養ã†ã€‚ãã—ã¦ã€ãã“ã«ã€æ–°ã—ã„時代ã®æ¡ä»¶ã®ãªã‹ã«æ‹¡å¤§ã•ã‚Œã¦ç†è§£ã—ãªãŠã•ã‚Œã‚‹ã®ã«è€ãˆã‚‹ã€äººé–“ã®æœ¬è³ªã«ã¤ã„ã¦ã®ã‚†ãŸã‹ãªè€ƒå¯Ÿã‚’ç„¡é™ã«ç™ºè¦‹ã—ãªãŠã™ã€‚
（「モンテーニュã®äººã¨æ€æƒ³ã€è’木昭太郎）