Back online

Hi all,
I apologize for the past 23 hours downtime.

The problem has been caused by an attempted-but-failed change to the database. Fortunately it has not been difficult to resolve even if the sleep-time and the real-work time slowed down the resolution up until now.

If you posted a comment little earlier, it may have been lost due to the database restore and you have to post it again.

I apologize for the inconvenience.